Le titulaire du poste aura la responsabilité de rédiger, réviser et mettre à jour la documentation technique des différents systèmes, logiciels et produits développés par l'équipe R&D Quelques responsabilités Aider à la rédaction de rapports et de présentations techniques Gérer l'ensemble de la documentation technique, qu'elle soit textuelle ou audiovisuel, requise pour la gestion des lignes de produits, comprenant des systèmes de hautes technologies ainsi que des logiciels techniques Collaborer étroitement avec les développeurs et l'équipe de service et mise en route pour acquérir les connaissances et obtenir l'information nécessaires à la rédaction de la documentation Collaborer à la conception d'interface utilisateur pour des systèmes et logiciels spécialisés S'assurer que le vocabulaire technique est facile à comprendre pour les lecteurs et lectrices ayant différents niveaux de connaissances techniques Contribuer à bâtir et à maintenir un dictionnaire terminologique cohérent Produire des documents qui répondent aux normes de qualité élevées de l'entreprise Traduire des documents techniques et généraux de l'anglais au français et vice versa Établir des processus en ce qui concerne l'ajout et la publication des documents et s'assurer qu'ils sont respectés Faire partie intégrante des équipes de développement de produits afin de bien comprendre les différents aspects techniques Gérer la plateforme Confluence pour optimiser le contenu et l'utilisation, de même que pour améliorer la structure et l'expérience utilisateur Soutenir l'équipe R&D dans leur utilisation de Confluence et offrir de la formation au besoin Expérience en documentation de logiciels techniques (un atout) Expérience en montage vidéo et animation (un atout) Expérience en conception d'interface utilisateur (un atout) Compétence en graphiste (un atout) Formation et/ou d'expérience pertinente Excellente capacité de vulgarisateur technique/scientifique Excellente capacité de rédaction en anglais (Bilingue) Excellente organisation du travail et autonomie Expérience en documentation et en révision Bonne connaissance du fonctionnement de Confluence et de Sharepoint Agir à titre d'ambassadeur Frontmatec

Chez Fabspec, nous fabriquons des projets toujours différents et énormes. Des défis et de la variété au travail c'est ce qui nous passionne. Tu es une personne d'équipe, dynamique, méthodique, rigoureuse, autonome ? On veut te connaitre. Nous sommes une entreprise établie depuis 45 ans, dont la clientèle est internationale. Nous recherchons des talents dynamiques qui apprécient le travail d'équipe, le tout dans un climat de travail d'une entreprise familiale. Tâches et responsabilités Suivant la réception d'un bon de commande pour un projet de fabrication ou de réparation : Clarifier avec le client les instructions de travail. Coordonner l'exécution du travail en usine, suivants les instructions du client, en coopération avec l'ingénierie et les contremaîtres d'usine. Faire le suivi qualité selon les instructions du plan d'inspection et essai PFIE. Faire l'inspection dimensionnelle. Coordonner les inspections NDE avec les fournisseurs Coordonner les points d'inspections avec les clients. S'assurer que les travaux sont exécutés selon les spécifications du client. Élaborer et faire le suivi quotidien du statut de la cédule Faire le suivi des coûts de projet. Rédiger la documentation qualité du projet. Coordonner l'expédition des pièces. Habileté en résolution de problèmes et gestion de projets Capacité à travailler sous pression Capacité à bien gérer son temps et à travailler sur plusieurs projets simultanément Souci du service à la clientèle Bilinguisme Esprit d'équipe Autonomie Sens de l'organisation et des priorités Expérience dans le milieu industriel lourd